Cotai Trader’s Hotel, Macau 路氹城澳門商貿酒店 (路氹城澳门商贸酒店)

Address : Site No 5
Name : Cotai Trader’s Hotel, Macau
Hotel Star Ratings : 4 Stars
Manage by Las Vegas Sands and Shang-ri La Hotel
No of Gaming Machines : 1750 (Share with Cotai Conrad, Fairmont, Hilton, Raffles, Shangri-La, Sheraton and St. Regis)
No of Gaming Tables : 325 (Share with Cotai Conrad, Fairmont, Hilton, Raffles, Shangri-La, Sheraton and St. Regis)
Facilities : Spa, Meeting Space and Restaurants
No of Rooms : 1259, the top floors will feature Venetian Piaza Suites. Averaging 430 square feet (40 sq m). Traders Club floors will offer concierge service, express check-in and check-out, complimentary meeting space and lounge for refreshments. The lobby will feature an all-day café.
Construction Begin : 2006
Estimate Opening Date : 2009

地址 : 路氹城第五地段
路氹城澳門商貿酒店
酒店星级 : 四星级
項目管理: 拉斯維加斯金沙集團/香格里拉酒店
角子機數目 : 1750
賭桌數目 : 325
住宿設施 : 溫泉, 會議室, 餐廳
酒店房間數目 : 1259, 平均面積為430平方英尺（40平方米）, 商貿閣特別提供禮賓服務、快速辦理入住和退房手續、免費會議室及在商貿閣貴賓廊提供免費飲品與小食。酒店的大堂內設有一間全天候咖啡廳。
動工日期 : 2006
預計開幕日期 : 2009

New Design