Friday, 28 November 2008

China's Shenzhou-7 crew to visit Macau 神七載人航天飛行代表團12月訪澳門 (神七载人航天飞行代表团12月访澳门)

The three astronauts from Shenzhou-7 spaceship will visit Macau from 8th Dec to 10th Dec.

Astronauts Zhai Zhigang (Commander), Liu Boming (Orbital module astronaut) and Jing Haipeng (Descent module monitor astronaut) will conduct a four day visit to Macau beginning from 8th December. A delegation including some space flight scientists and engineers will accompany the astronauts on this visit.

The delegation will meet various sectors of the community, including students and youths during their visits.

“神舟七號載人航天飛行代表團”將于12月8日至10日訪問澳門。

代表團成員包括團長、中國載人航天工程副總指揮張建啟, 航天員翟志剛、劉伯明、景海鵬, 及載人航天工程有關系統的負責人等。 代表團將于十二月八日結束在香港的訪問轉抵澳門。 代表團訪澳期間將出席“神舟七號載人航天飛行報告會”, 與各界人士會面, 並與青少年和學生進行真情互動等交流活動。

0 Comments: