Tuesday 20 January 2009

Lunar New Year celebrations 2009 農歷新春在澳門 (农历新春在澳门)

Lunar New Year celebrations finally kicked off in Macau.

Traditional New Year decorations and this year's zodiac sign - the Ox, will be display throughout the major squares in Macau.

A firework display will be host on the waterfront near Macau Tower at 11:00pm, January 25.

On January 26 and 27 - the first day of Chinese New Years, the long dragon and lion dance parade (January 26 one will include a 238m-long golden dragon and 18 lions), wending its way through the Ruins of St. Paul’s, Senado Square, A-Ma Temple, Macau Fisherman’s Wharf, Rua da Cunha and Av. da Praia in Taipa.

Firecrackers & fireworks zones
Date & Time:
25 Jan - noon to 2:00 a.m. (next day)
26 to 30 Jan - 10:00 a.m. to 2:00 a.m. (next day)

Locations:
1) Macau - Av. Dr. Sun Yat Sen (near Macau Tower)
2) Taipa - Seaside of Est. Alm. Marques Esparteiro (near Hotel Regency)

New Year flowers & gifts’ stalls
Date & Time:
20 to 24 Jan - 9:00 a.m. to midnight
25 Jan - 9:00 a.m. to 2:00 a.m.(next day)

Location:
Tap Seac Square

Incense & pinwheel stalls
Date & Time:
25 Jan 8:00 p.m. to 26 Jan 6:30 p.m.
27 Jan to 1 Feb - 9:00 a.m. to 6:30 p.m.

Location:
Foreground of A-Ma Temple

為了慶賀春節即將到來, 澳門民政總署在澳門多個地點及街道設置農歷新年主題燈飾1月19日點亮。 讓市民感受農歷新年的歡樂氣氛。 今年燈飾布置地點共65個, 比去年增加5%。

民政總署在嘉樂庇總督大橋凼仔入口, 北區佑漢公園豎立生肖“牛”高3米雕塑, “牛”以金色為主色, 披紅色外袍, 顯得強悍有力。 燈飾富有農歷新年氣氛, 例如大型扎作燈及桃花燈, 挂賀年燈牌、金錢燈、桃花燈串, 議事亭前地一帶建築物米仔碎燈。 其他分布在澳門主題燈飾包括位於澳門各主要景點、街道、圓形地、廣場、公園、休息區、出入口岸。

今年農歷新年期間, 澳門燈飾計有大型燈飾16座, 燈柱金錢挂飾約420個, 桃花燈串約3500米, 米仔碎燈約1萬米, 燈牌約200個。

澳門將舉辦多場不同類型的活動慶祝春節。

1) 農歷年三十晚, 在澳門旅游塔面對的海域燃放煙花迎接牛年來臨。

2) 大三巴牌坊廣場及議事亭前地大年初一舉行新春慶祝活動。 財神爺, 福祿壽3星, 12生肖等在議事亭前地向市民及游客派“利是”及賀年飾物, 醒獅表演和舞龍點睛儀式及燃放炮竹。

3) 澳門議事亭前地, 塔石廣場, 澳門旅遊塔, 澳門漁人碼頭等均有豐富慶祝活動。

塔石廣場
i) 塔石廣場設立的年宵市場一連六日售賣各類年花, 賀年精品和小食
ii) “塔石新春藝墟”隨即於1月26日(年初一)至2月1日(初七), 下午3時至晚上7時在塔石廣場舉行。 現場設置多個攤位, 售賣澳門原創藝術品, 表演, 魔術及生肖拜年等活動。

十六浦
i) 十六浦年初一至年初七期間, 將舉行《十六浦.金牛獻瑞慶新春》舞台節目。
ii) 年初六下午舉行《十六浦賀歲杯》, 邀得兩支香港友好聯隊, 一隊澳門精英隊與「十六浦」一同較量球技。
iii) 為迎接年初七「人日」以及「十六浦」開業一週年, 《十六浦金牛獻瑞慶新春.紅磨坊之夜》安排在年初六晚舉辦, 邀請香港著名歌手及藝人方大同, 鄭融, 吳雨霏, 周國賢& Zarahn, 小肥, 鐘舒漫, 陳偉霆, 狄易達, 王若琪, Rubberband, 趙碩之及Cara G等出席。

永利澳門
i) 農曆大年初一中午12時安排新春賀歲舞龍醒獅表演
ii ) 新春期間在大堂展示一條長30呎的特製飛龍吊飾

0 Comments: