Sunday, 30 August 2009

Portuguese Fado Diva Mariza performs in Macau 葡萄牙傳奇Fado天后瑪莉莎澳門登台 (葡萄牙传奇Fado天后玛莉莎澳门登台)



Mariza is the first Portuguese songstress to be recognised by a Grammy Award. Since her debut in 2001, she has attained the status of a great singer, winning the devotion of audiences and critics around the globe.

Mariza has emerged as the new ambassador of fado, lending a new contemporary spirit to this distinctive Portuguese music style through her powerful and soulful voice. Mariza also presents 'Terra', the first masterpiece of a new musical cycle, with a sprinkling of flamenco, Cape Verde morna, folk, jazz and salsa. This is a unique opportunity to hear 'Gente da Minha Terra', which was sung by Mariza in the Hong Kong movie 'Isabella' filmed in Macau, and which won the Silver Bear for best film music at the 56th Berlin International Film Festival.

Time: 8pm
Venue: Grand Auditorium, Macau Cultural Centre, Av. Xian Xing Hai, s/n, NAPE
Admission: MOP$220, $180, $120, $80
Organizer: Macau Cultural Centre
Tel: 2870 0699
Website: and
Duration: Approximately 1 hour 30 minutes (without intermission)

備受全球聽眾與樂評人愛戴的瑪莉莎(Mariza), 自2001年出道以來, 憑迷人嗓音成為新晉葡萄牙音樂大使, 瑪莉莎更是首位入圍「格林美獎」的葡萄牙歌手。 瑪莉莎2004年首登澳門舞台。

這次瑪莉莎重訪澳門, 帶來更豐富的音樂元素: 如flamenco、佛得角morna民謠、葡萄牙民歌、爵士樂及薩爾薩舞曲(salsa)等, 更演唱最新力作《Terra》, 而《Ó Gente da Minha Terra》更是在澳門取景的香港電影《伊莎貝拉》主題曲, 曾奪「第56屆柏林電影節最佳電影音樂銀熊獎」。

時間: 9月5日晚上8時
地點: 澳門文化中心綜合劇院 / 冼星海大馬路
票價: 澳門幣$220, $180, $120, $80
主辦: 澳門文化中心
電話: 2870 0699
Website: and
演出約長1小時30分鐘 (不設中場休息)