The 14th Macau International Trade & Investment Fair 第14屆澳門國際貿易投資展覽會 (第14届澳门国际贸易投资展览会)

Video


The 14th Macau International Trade and Investment Fair (MIF) will be held at The Venetian Macau from 22nd to 25th this month. The event is an economic and trade exhibition to promote international co-operation and exchange in investment and trade, as well as a prestigious annual event among the business sectors in Macau.

This year’s the MIF will focus on Macau’s economic diversity and present Macau’s achievements, promote Macau’s investment environment and market dynamics, explore future development and further advance Macau as a trade and economic cooperation service platform. It will take advantage of Macau’s as a positive regional business position, and close ties with the Portuguese speaking countries and internationally.

Over 60 countries and regions from the European Union, Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) and Portuguese speaking countries have confirmed their attendance. The event will attract more than 644 local exhibitors and 1,074 international participants, while Russia, Laos, Cambodia, Columbia, Cuba, and Peru are participated for the first time in this international event. The Portuguese speaking countries pavilion will be the largest ever and Taiwan’s pavilion will have its size more than double.


第14屆澳門國際貿易投資展覽會(MIF)將於10月22日起一連4天在威尼斯人度假村酒店舉行。 今年共有來自61個國家地區的288個代表團, 超過3千名海內外客商來澳參展參會, 展位元一共1074個, 規模同比增約20%。 預計有6萬人次入場。 俄羅斯，老撾、緬甸、柬埔寨等東盟國家、哥倫比亞、古巴、秘魯等拉美國家和地區首次參展。 今年葡語國家展區規模為歷屆規模最大, 台灣館展區今屆規模較去年增加一倍。

今屆主要展區有： 澳門館、澳門工商經貿館、中國內地省市展區、企業展區、台灣館、東盟展區、“俄羅斯遠東”展區、歐盟國家館、葡語國家館、葡萄牙館、葡語市場企業家展區、美國館、德國館、拉丁美洲國家館、國際貿易投資促進機構展區等。 展會特別設置了會展業、文化創意產業、國際品牌暨特許經營, 以及澳門工商經貿館等一系列展區展示澳門經濟多元發展概況。

貿促局初步收集簽署的合約金額約為30億澳門元。 包括來自世界各地超過2,383個新增商業配對項目。 其中1,849個為投資合作項目, 特許及連鎖經營品牌代理合作項目共158個, 供應項目共275個, 採購商採購項目共101個。