Asian Poker Tour Invites Lady Gaga 亞洲扑克巡回賽邀請歌手Lady Gaga (亚洲扑克巡回赛邀请歌手Lady Gaga)

Pop star Lady Gaga is the latest celebrity to be given an official invitation to the Asian Poker Tour (APT) in Macau. She brought attention to the game with her hit song ‘Pokerface’. The song was topped the charts in late-March and early-April this year selling millions worldwide. The APT invited the 14-time Olympic Gold Medal champion swimmer Michael Phelps last week to the Asian Poker Tour Macau Festival.

The official written invitation states
‘Imagine the reaction if you showed your poker face at the Asian Poker Tour Macau Festival dear Lady Gaga. Despite what some poker purists might argue, you have brought the great game to the attention to millions of new people through your worldwide best selling hit. Congratulations on your nine MTV Video Award nominations, but do us and the world a favour, come and see us in Macau and show us your poker face! We would be honoured.’

Lady Gaga will stay in Macau on August 15 for a concert at The Venetian.

亞洲扑克巡回賽（Asian Poker Tour）組辦者AsianLogic已經向Lady Gaga發出公開信, 邀請她在節日期間演出Poker Face。 主辦方希望將本次澳門扑克節辦成亞洲地區最有影響力的扑克盛會。 上星期, 主辦方發出了邀請奧運會歷史上奪得最多金牌游泳巨星Michael Phelps到澳門參賽。

公開信部分內容
你的“Fame Ball”巡回演出一直非常成功，我們確信在澳門你同樣會獲得與在大阪、東京、首爾和馬尼拉一樣的喝彩，想象一下你在亞洲扑克巡回賽澳門扑克節演出Poker Face時觀眾的反應吧。這次盛會不僅會有全世界最好的扑克玩家到場，而且也將成為首部華語扑克電影Poker King的舞台，如果你參與其中人們都會著迷。忘掉假發，留著漂白金發，想想在眾多觀眾面前的感覺。

你令人眩目的裝束世界聞名，你將音樂和獨立性格融為一體令人傾倒。你的聲音自然甜美，証明你是真正的天才，但沒有人真正看到過你的Poker Face。我們看到你在Poker Face音樂電視中拿中扑克牌的魅力無限，但說實話我們不知道你是否真的打過牌。

毫無疑問我們將努力將亞洲扑克選手推廣到全世界，雖然一些扑克玩家可能有異議，但我們通過你的世界最暢銷音樂將這項偉大的比賽帶到無數的人面前。你刺了新的文身，這將是此刻的大新聞，但我們最終將看到你的Poker Face…現在不同了，這是真的新聞！“Poker Face”不是關於扑克玩家的，你不會玩牌？不用擔心，我們有很多人可以教你！