Fireworks spectaculars marked the opening of Encore 永利澳門萬利酒店（Encore）開幕 (永利澳门万利酒店（Encore）开幕)

Video


Pic Source : Wynn Macau


Steve Wynn marked the opening of Encore, his new, all-suites boutique hotel, with a fireworks spectacular.

President, Wynn Macau, he ignited the display at 8.08pm, illuminating the skies above Encore and its sister resort Wynn Macau in an extravagant 10-minute performance. The public gathered along the Nam Van Lake and Taipa shoreline to witness the special event, designed by legendary fireworks maestro Phil Grucci.

Phil Grucci's creativity, vision and management style have positioned him as one of the most imaginative and technically advanced fireworks designers in the world. The fireworks performance at Encore at Wynn Macau ran for a total duration of 10 minutes and was composed of 13 different sets. Among other significant works, The Grucci Family has designed and directed fireworks displays at Times Square in New York, the Opening and Closing Ceremonies of the 2008 Beijing Olympic Games and the Wynn Macau Opening in 2006.


史提芬永利先生以瑰麗奪目的煙花匯演標志其最新的全套房精品酒店萬利酒店開幕。

在永利澳門有限公司副主席盛智文、永利澳門營運總裁陳志玲及永行澳門總裁高哲恆的陪同下，史提芬永利先生于8時08分為歷時10分鐘的煙花匯演揭開序幕，閃爍耀目的煙花在萬利酒店及永利澳門的上空競相綻放，把澳門的夜空點綴得亮麗動人。是次煙花匯演由世界著名煙花設計大師 Phil Grucci負責制作，澳門市民聚集在南灣湖及□仔對岸一帶見証這別具意義的時刻。

煙花設計師Phil Grucci以其創意、創作理念及管理哲學，成功躋身成為世界最富創意及具備最先進技朮知識的煙花設計師之一。是次永利澳門的萬利酒店的煙花匯演歷時約 10分鐘，將為觀眾呈獻多達13幕精彩的煙花演出。Grucci家族及其團隊負責設計制作多個大型煙花表演項目，包括位于紐約時代廣場、2008年北京奧運會開幕及閉幕典禮及2006年永利澳門開幕典禮的煙花匯演。

Get Nice to renovate Grand Waldo complex 路氹城澳門金都酒店全面翻新 (路氹城澳门金都酒店全面翻新)

Macau casino hotel investor Get Nice Holdings Ltd has allocated over MOP$100 million to renovate its 50% owned Grand Waldo complex in Macau to expand its presence.

The first phase involves the relocation of the Grand Waldo Casino, which was completed and it reopened on 31st January. Thirty-eight gambling tables and 93 slot machines now occupy a smaller hall, reducing operating costs by as much as 40%, said Kam, adding that the relocation will also leave more space for the firm's shopping mall in the future.

The company will rebuild its spa center through adding more than 160 rooms in the second half of this year.


澳門金都酒店是首個進軍路氹城的賭場項目。 擁有金都50%股權的結好控股宣佈將投資逾億元分三期進行全面翻新, 首期賭場翻新1月31日已完成, 並喬遷至酒店, 預計可年省40%成本。 結好控股看好澳門未來的發展, 將瞄準闔家歡、大眾化路線, 銳意將該酒店打造成“綜合保健休閒娛樂酒店”。 項目不走豪華路線, 定位中端消費。

翻新後的賭場將由以往的50萬平方呎減至4萬平方呎, 設計較精緻, 相信每年可節省約30-40%成本。 現時貴賓廳約有15張賭台、中場有23張一共38張賭台, 未來將視乎需要增加賭台, 有117部老虎機。 翻新後預計每年有20%的回報。

第二階段將投資7000萬元, 將金都水療休閒中心打造成澳門最具規模的水療中心, 該中心占地25萬平方呎, 全澳最大。 水療中心2月1日起翻新, 預計第三、四季竣工。 未來將在水療中心增加160間客房, 房價將較酒店房便宜約20%。

第三階段投資8000萬至1.2億元重點規劃金都綜合樓內的特賣場, 特賣場樓高6層、占地60萬平方呎, 務求打造成澳門首間集購物、餐飲及休閒於一身的特賣場, 預期可進一步帶動區內人流。 至於餐飲部分目前計畫增加美食廣場、酒吧街及24小時港式茶餐廳, 針對旅客和澳門人。

James Bond Hotel at Cotai Strip 澳博擬於路氹建四星級占士邦主題酒店 (澳博拟於路氹建四星级占士邦主题酒店)

SJM (Sociedade de Jogos de Macau) propose to build a four star James Bond theme hotel at the Cotai Strip. This move is to increase their market share in the Macau's gaming industry even further from the current 30%.

Currently the company owns two piece of lands at Cotai, the four star hotel will be built at one of these land, with an area of 10000 sq m.

澳門博彩股份有限公司表示, 公司擬於澳門路氹興建以占士邦為主題的四星級酒店, 望公司於市場佔有率於目前的三成再增多幾個百分點。 公司於路氹持有兩幅土地, 其中一幅約１萬方米的土地打算建一座四星級酒店, 而酒店設施將以邦女郎為主題。

Macau Altira Hotel and Casino Awarded Five Stars for the 2010 Forbes Travel Guide 新濠鋒獲2010年福布斯旅遊指南住宿水療五星大獎 (新濠锋获2010年福布斯旅遊指南住宿水疗五星大奖)

Wynn Macau / Spa at Wynn Macau




Altira Macau / The Spa at Altira




Forbes Travel Guide (Formerly Mobil Travel Guide) announces 52nd Annual List of Four- and Five-Star Award Winners for the 2010 Guide, the first edition of the former Mobil Travel Guide awards since the brand transfer from Mobil to Forbes.

In Macau, Wynn Macau retained its 5-star ranking while Altira Macau was elevated from 4 to 5-stars. Four-star status was earned by the new Four Seasons Hotel Macau, with the same ranking retained by Grand Lapa Hotel Macau (previously Mandarin Oriental Macau), MGM Grand Macau and Sands Macau.

Spa at Wynn Macau retained its 5 stars, with The Spa at Altira promoted from 4 to 5 stars. The Spa at The Four Seasons Macau earned its first 4 stars, a ranking also retained by Six Senses Spa at MGM Grand Macau and V Spa at The Venetian Macau.

The list has defined the industry's highest standard for excellence in hospitality for over 50 years. New International winners include 6 Five Star hotels, 15 Four Star hotels, 5 Five Star spas and 9 Four Star Spas.

New Forbes Five-Star Hotels include:
Altira Macau - Macau
Montage Beverly Hills, Beverly Hills, CA - USA
Four Seasons Hualalai at Historic Ka'upulehu - USA
Kailua-Kona, HI - USA
Tower Suites at Encore, Las Vegas, NV - USA
The Peninsula New York, New York - USA


新濠鋒宣佈榮獲2010年福布斯旅遊指南（前身為美孚旅遊指南）住宿及水療兩個組別的五星級大獎, 成為早前該旅遊指南品牌由美孚轉名至福布斯後, 首次頒發大獎的當中得獎者。 新濠博亞娛樂有限公司聯席主席兼行政總裁何猷龍表示, 能得到此項代表成就及質素的殊榮, 深感榮幸, 料將進一步提升集團在澳門的旅遊及消閒目的地角色。

新濠鋒酒店去年名列四星評級。 金麗華酒店 （前稱澳門文華東方酒店）、美高梅金殿酒店及金沙酒店亦再次獲四星榮譽, 新開幕的澳門四季酒店亦首度躋身四星酒店之列。

澳門永利及其水療中心, 新濠鋒酒店及其水療中心均獲五星評級。 獲四星評級的水療中心尚有美高梅金殿酒店Six Senses水療中心、威尼斯人酒店V SPA, 以及澳門四季酒店水療中心。

福布斯指南早於51年前創立酒店、食府及水療中心的五星評級制度, 獲獎者無不視為旅遊業內優質服務及卓越品質的保證。 福布斯五星級住宿大獎 - 頒發予具備奢華優雅環境、優良個人化服務、完善設施及超凡禮遇的酒店。 五星級水療大獎頒發予酒店內可提供非凡水療體驗的水療護理中心。

Hard Rock International Unveils Jacky Cheung's Suite - Hard Rock International張學友套房於新濠天地揭幕 (Hard Rock International张学友套房於新濠天地揭幕)

Hard Rock International and City of Dreams announced that Mr. Jacky Cheung Hok-yau becomes the first Chinese superstar, to inspire and develop a personal rock star experience in one of the special Rock Star Suites at Hard Rock Hotel.

The Jacky Cheung Rock Star Suite at Hard Rock Hotel was designed to reflect his personal taste and lifestyle which all visiting guests can experience, including a special video greeting on arrival. The Jacky Cheung Rock Star Suite is filled with Mr. Jacky Cheung’s most important memorabilia including his concert photographs, personal microphone and gloves, representing significant chapters in his long and legendary musical career. Mr. Jacky Cheung’s personal piano, the source of inspiration for many of his songwriting hits is also exhibited at the Suite, all part of a truly ‘Live Like a Rock Star’, spectacular ultra-VIP experience for discerning VIP guests.

With amazing views of Cotai, the approximately 221-square-meter Jacky Cheung Rock Star Suite offers an exclusive visitor gift case containing Mr. Jacky Cheung’s autographed DVD, photo album and special Hard Rock gifts. Guests can enjoy a full range of special hotel amenities and a personalized butler service. Unwind in the trendy lounge-style room with specially designed survival kit series of a selection of personalized iPods, with a variety of genres for guests to enjoy. The Jacky Cheung Rock Star Suite also features Mr. Jacky Cheung’s favorite assorted chocolates, and guests can kick off an unforgettable day or night with specially designed mocktails featured Mr. Jacky Cheung’s song names, available at ‘MIX-ME’ station and R Bar at Level 1 of Hard Rock Hotel.


Hard Rock International 及新濠天地宣佈, 張學友先生成為首位華人巨星與新濠天地Hard Rock酒店合作設計其一獨特的搖滾巨星套房。

Hard Rock 酒店之張學友搖滾巨星套房的設計, 反映着巨星張學友的個人品味和喜好。 賓客可於入住時從Hard Rock酒店為張先生特意錄製的片段中, 感受到他對此巨星套房的熱誠。 此外, 賓客身處於該套房中亦能感受到張學友巨星輝煌的歌唱成就和音樂創作靈感, 而這些體驗全來自張先生心愛的鋼琴及珍藏品如演唱會照片、演出時用的咪高峰和手套。 該套房更特別為尊貴的住客提供管家及個人化服務。 定能讓賓客感受到搖滾巨星般, 獨一無二及極致奢華的住宿體驗。

張學友搖滾巨星套房擁有約221平方米面積, 盡覽路氹城迷人景致。 入住的貴賓將會獲贈張學友搖滾巨星套房禮盒。 當中包括張學友親筆簽名DVD和相片集, 以及Hard Rock貼心禮品。 張學友搖滾巨星套房提供了一系列獨特的張學友套房設施管家, 及個人化服務以供賓客選用。 賓客可隨意挑選具有不同音樂的私人iPod系列, 及品嚐多款張先生喜愛的特色朱古力。 賓客更可於「MIX- ME」及位於Hard Rock酒店大堂的樂吧, 品嚐特別以張先生的經典歌曲命名及調製的數款無酒精雞尾酒, 享受獨有的巨星生活及個性體驗。

The Venetian wins 'Best Integrated Resort' at this year’s 20th TTG Travel Awards 澳門威尼斯人獲選為亞洲最佳綜合度假村 (澳门威尼斯人获选为亚洲最佳综合度假村)

The 20th TTG Travel Awards 2009 Ceremony and Gala Dinner was held at the World Ballroom, Centara Grand & Bangkok Convention Centre on the 8th October. This year, readers of TTG Asia, TTG China, TTGmice, and TTG-BTmice China voted unanimously The Venetian Macau Resort Hotel as the Best Integrated Resort.

The award recognizes organizations in the travel industry within the Asia Pacific region that have shown strong commitment towards service excellence.

TTG Travel Awards not only serves a benchmark for high standards across the industry but also as a trajectory for the travel industry's advancements. The winner of the award are determined by votes cast by TTG readers across Asia Pacific. Therefore, all TTG Travel Awards winners are deemed the best in the industry from a trade’s perspective.


澳門威尼斯人於本年度第20屆TTG旅遊大獎中獲選為亞洲最佳綜合度假村, 這是澳門威尼斯人自2007年8月開幕以來連續第二屆獲得此項殊榮。 TG China旅遊大獎2009晚宴暨頒獎典禮於10月8日假曼谷會議中心中央大酒店特設晚宴暨頒獎典禮。

澳門威尼斯人度假村酒店是經TTG Asia、TTG China、TTGmice以及TTG-BTmice China的專業讀者一致評選, 獲選為本年度的最佳綜合度假村。 TTG旅遊大獎每年均授予亞太地區旅遊業界表現出色的機構。 TTG年度旅遊大獎極具權威性; 自2008年設立TTG China 旅遊大獎讓《TTG Asia》、《TTG China旅業報》、《TTG-BTmice China企業旅遊報》及《TTGmice》的讀者, 業界同仁投選心目中最佳旅遊機構, 以表揚大中華區水準超卓的俵俵者。

Grand Hyatt Macau at City of Dreams Official Opening Set 新濠天地澳門君悅酒店將隆重開幕 (新濠天地澳门君悦酒店将隆重开幕)

Pic Source : Melco Crown


Melco Crown Entertainment Limited announced that Grand Hyatt Macau will open on Tuesday, September 29, 2009. This will be the second phase of development at City of Dreams.

Grand Hyatt Macau is focused on the leisure customer and business traveler. The
property, with its distinctive twin tower architecture, adds approximately 800
guest rooms to City of Dreams and each new room enjoys spectacular views over
the City of Dreams resort or the west bank of the Pearl River, with well-equipped MICE facilities, relaxing Isala spa and distinguishing F&B outlets.

“With over 9,000 square meters of meeting space, Grand Hyatt Macau is set to become Macau‟s most sophisticated luxury conference and special events venue,” explained Mr. Lawrence Ho, Co-Chairman and CEO of Melco Crown Entertainment. “Grand Hyatt Macau also delivers a highly complementary expansion to the existing hotel accommodation and fine dining offerings at City of Dreams.”


新濠天地與凱悅國際酒店集團宣佈, 澳門君悅酒店將於2009年9月29日（星期二）隆重開幕, 標誌著新濠天地另一階段的發展。

澳門君悅酒店專注服務休閒及商務之旅客。 酒店的獨特雙子主塔, 為新濠天地的旅客提供約800間客房的住宿選擇。 每間客房均可飽覽新濠天地或珠江西岸的宏偉景致。 酒店設有通道連接設賭場、購物娛樂設施及一系列多元化餐廳及酒吧、水療中心及完善的會議及宴會設施。

新濠博亞娛樂之聯席主席兼行政總裁何猷龍先生表示： 「澳門君悅酒店設有超過9,000帄方米的會議設施, 勢將為澳門提供最完善的豪華會議及特別活動場地, 澳門君悅酒店將進一步完善新濠天地的多元化住宿選擇, 成為商務、飲食、娛樂及消閒的理想熱點。」

Lan Kwai Fong Hotel held its opening ceremony 澳門蘭桂坊酒店正式開幕 (澳门兰桂坊酒店正式开幕)

Lan Kwai Fong Hotel held its opening ceremony in Macau on the 2nd August after a year of renovation. The opening event attracted hundreds of media to report and it was attended by many celebrities which includes Andy Lau, Jet Li, Nat Chan, Lau Ching Wah, Simon Yam, Kelly Lin, Tse Yin, Johnnie To and Gong Li.

The newly renovated Lan Kwai Fong hotel is a boutique hotel located in the downtown casino area of Macau. It consists with a total of 200 hotel rooms including 6 suite units. The hotel was formally known as the Kingsway Hotel.

經過近一年的裝修後, 澳門蘭桂坊酒店預期於8月2日開幕。 蘭桂坊酒店樓高十八層, 共有二百間時尚客房。 酒店內亦設有娛樂場, 共提供72張賭桌。 此外酒店亦開設多家高級餐廳, 酒吧及水療中心等設施。 由於酒店旁已有一家摩卡角子機場, 故娛樂場內只設數部老虎機。 開張日獲得衆多明星雲集致賀, 包括：李連杰、劉德華、劉青雲、任達華、林熙蕾、杜棋峰、鞏俐、安志杰、謝婷婷、曾志偉、陳百祥、劉家昌、陳小春、應采兒等盛裝出場。

澳門蘭桂坊酒店前身是澳門金域酒店, 於1995年開幕。 為三星級酒店。 並於去年8月31日開始重新裝修, 轉走精品酒店路線。 酒店鄰近澳門旅遊景點金蓮花廣場、葡萄酒和大賽車博物館。 酒店地下大堂旁特設Tiffany Fleur花店, 請來專業花設計師為客人度身訂做最合適的花擺設。 房內設施如洗頭水和沐浴露就用上名牌Bulgari, 據聞是向太特意向峇里的Bulgari Resort選購, 而套房更備Nespresso咖啡機。

餐廳和酒吧均設於3樓, 包括江戶日本料理 - 提供粵菜的富臨軒, 富臨軒魚翅海鮮酒家主打粵菜, 供應巧手點心以至高級中式菜肴。 酒吧「桂」及24小時供應中西美食的Cafe Lan。 供應中西美食, 甜品方面, 當然少不得人氣甜品意大利芝士餅。 澳門蘭桂坊酒店提供）不久的將來酒店內亦會開設巴黎Chauchard La Clinique國際（水療）抗衰老中心, 提供專業療程。

Grand Waldo Complex renovation 澳門金都娛樂場翻新計劃 (澳门金都娱乐场翻新计划)

Get Nice Holdings announced that the company will plans to renovate the casino block at Grand Waldo Complex into a retail outlet mall, with gross floor area of approximately 600,000 sq feet which will provide retail outlet shops for selling off-season luxury brand name products. The management believes that this Outlet Project has its unique feature in Macau where there is no similar project under operation.

As a result of the Outlet Project, the casino currently located at the casino block will be move to the hotel block of the Grand Waldo Complex, which will occupy a gross floor area of approximately 40,000 sq feet. However, there will not be any significant change in the number of gambling tables and slot machines at the new casino area. It is expected that the Outlet Project and the removal of the casino will be completed by the first quarter of year 2010.

結好控股宣佈將澳門金都娛樂場大樓翻新, 將澳門金都娛樂場計劃翻新為一個建筑面積達約60萬平方尺的大型專賣店商場, 商場內將有多間專賣店發售過季名牌產品, 金都名店倉並委托香港太平洋將協助規劃和管理名店倉項目, 預期將於2010年首季前完成。 現時座落於娛樂場大樓內的該娛樂場, 將遷至金都綜合樓內的酒店大樓, 賭檯與角子機的數目將不會有重大改變。

Renoation work for Grand Waldo Hotel 澳門金都酒店進行翻新 (澳门金都酒店进行翻新)

Pics Source : Grand Waldo Hotel and Casino







Grand Waldo Hotel will carry out an extensive renovation work, and its expected to complete by the end of this year. Hong Kong listed company Get Nice (0064.hk) will invest over $50 million for the hotel renovation project.

The project includes the upgrade of the 30000 sq feet night club, an additional 20000 sq feet Thai sauna zone, an oxygen bar and other health check facilities, with 100 distinctive rooms in unique characteristics.

Grand Waldo Hotel currently house a total of 340 spaciously designed rooms, 55 gambling tables with 117 slot machines.


結好控股計劃投資約５０００萬元為澳門金都酒店進行翻新, 工程於今年年底竣工。 金都酒店翻新工程包括將佔地２５萬平方呎的水療, 增設逾2萬平方尺的泰式桑拿區, 翻新逾3萬平方尺夜總會, 氧氣吧, 加設體檢設施及會增設100間特式客房, 與「萬全堂」合作, 將金都打造成綜合保健休閒娛樂酒店。

澳門金都酒店目前有340間客房及500個車位, 酒店設有55張賭枱, 其中22張設於6間貴賓房, 並有117台角子老虎機。

MGM Macau won 'Most Luxurious Hotel of China' award 澳門美高梅金殿榮獲「中國最佳頂級奢華酒店」榮銜 (澳门美高梅金殿荣获「中国最佳顶级奢华酒店」荣衔)

The China Hotel Starlight Award is one of the largest spectacular events, most authoritative and creditable award in the hotel industry in China. It is known as the "Hotel Academy Award". This year, MGM Grand Macau won the prize for the “Most Luxurious Hotel in China” in 2009.

MGM Grand Macau is a 35-story, 600 room casino resort in Macau. The property includes a Grande Praça and casino with table games and slot machines, a variety of restaurant outlets with the combination of international tastes and influences.

澳門美高梅金殿榮獲2009亞洲酒店論壇暨第四屆中國酒店 - 「中國最佳頂級奢華酒店」星光獎。 星光獎是被譽為中國酒店業「奧斯卡」, 星光獎通過大型推選方式評選, 頒發多項具代表性的年度酒店大獎。

澳門美高梅金殿在開幕一年多來, 己獲各個不同國際專業權威所肯定。 美高梅金殿度假酒店及水療中心榮獲《美孚旅遊指南》四星獎, HotelClub Award 2008「亞洲最佳新酒店」, 而「金殿堂中餐廳」和「食·八方」等頂級食府, 更分別獲頒美食界殿堂級米芝蓮星級獎及「比必登」推介。

頒獎儀式於2009年3月21日舉行, 並由澳門美高梅金殿營運總監-房務部張麗芬女士代表澳門美高梅金殿領獎。

亞洲時尚豪華新地標澳門美高梅金殿, 矗立於澳門南灣湖畔, 酒店門外入口有一座巨型美高梅金獅青銅雕像, 其他設施包括佔地1088平方米歐陸風格的天幕廣場, 天花以金箔砌成的貴賓酒店大堂, 由世界知名的藝術家Dale Chihuly創作的大型天花玻璃藝術品, 以及超現實藝術大師Salvador Dali的雕塑傑作。

貴賓亦可在澳門美高梅金殿, 找到Chihuly全亞洲的第一間藝術館專門店, 全球第3間三大品牌合一的「Hermès ∙ Saint Louis ∙ Puiforcat」專門店。 及國際級水療中心Six Senses Spa, 佔地2,720平方米, 提供十二間不同的護理室及健身中心等設施。

澳門美高梅金殿酒店部分設有593間豪華客房, 客房包括2間複式別墅套房（分別稱為金殿別墅套房及豪華別墅套房）, 24間金殿套房（分稱金鑽套房及豪華套房）, 99間豪華套房（即稱為卓雅豪華客房）及468間客房（分稱豪華海景客房、海景客房及豪華客房, 而最大客房的金殿別墅套房（即通稱的總統套房）面積達到540平方米, 酒店內多元化娛樂設施配套和世界級的餐飲設施滿足不同貴客的要求。

StarWorld Wins the Prestigious 2009 China Top 10 travel and leisure hotel award 星際酒店榮獲中國十佳旅遊度假酒店 (星际酒店荣获中国十佳旅游度假酒店)

Source : www.galaxyentertainment.com





StarWorld Hotel and Casino announced its signature property, located in downtown Macau has won the "Top 10 business and leisure hotels of China" - Starlight Awards.

The StarWorld Hotel and Casino houses a 140,000 square feet mass floor casino, 5 floors of VIP gaming halls with an average of 4,000 to 6,000 square feet per hall, 507 hotel rooms and suites and numerous restaurants and entertainment outlets. It brings together a world-class accommodation, entertainment, leisure and dining services in "one world".

About StarWorld's Awards
-- Best Casino Interior Design - International Gaming Awards 2009 (Jan 2009)
-- 5 Star Diamond Award - American Academy of Hospitality Sciences (2008)
-- China's Top Hotels - Travel + Leisure Magazine (Oct 2008)
-- Top 100 Hotels of China - China Hotel Industry Summit (Oct 2008)
-- Top 10 Business Hotels - China Hotel Industry Summit (Oct 2008)
-- Starlight Awards - Asia Hotel Forum (2008)
-- Higher Flyer Award - Hong Kong Business Magazine (2007)



星際酒店及娛樂場獲中國酒店業界殊榮, 於3月22日晚在2009亞洲酒店論壇舉行的第四屆中國酒店星光獎頒獎典禮中榮獲「中國十佳旅遊度假酒店」。 這個獎項是星際在短短兩年內, 獲得的第九個業界獎項。 星際酒店作為十佳旅遊度假酒店之一, 除了提供星級的酒店住宿享受之外, 更為顧客設計多元化的消閒及娛樂選擇。

星際酒店是第二次於中國酒店「星光獎」獲獎, 在2008年星際獲得「中國十佳城市新銳酒店」獎項。

星際獲獎一覽 (按時間倒序列出)
「最佳娛樂場室內設計」 - 國際博彩獎 (2009年)
「中國十佳商務酒店」 - 中國飯店業領袖峰會 (2008年)
「中國酒店百強」 - 中國飯店業領袖峰會 (2008年)
「2008中國百佳酒店」 - 私家地理Travel + Leisure 雜誌 (2008年)
「五星級鑽石獎」 - 美國優質服務科學協會 (2007, 2008年)
「High Flyers 2007年度傑出企業」 - HK Business (2007年)
中國酒店星光獎之「2007年中國十佳城市新銳酒店」 - 亞洲酒店論壇

Pics Source : StarWorld Hotel and Casino
Guest Room



Deluxe Room - Bathroom


Executive Room


Premier Suite


StarWorld Suite


Jade Garden


Whisky Bar


Conference Room

Valentines day in Macau 2009 - II 情人節在澳門 - 2 (情人节在澳门 - 2)

威斯汀度假酒店

觀海軒
中式情人節套餐
每位澳門幣488元
* 另收10%服務費
Tel : 8899 1320


Café Panorama西餐廳
西餐廳情人節龍蝦和牛自助晚餐套餐
每位澳門幣488元
* 另收10%服務費
Tel : 8899 1320



皇家金堡酒店

珮納宮西餐廳
情人節自助晚餐
特備芥辣魚子醬三文魚露筍卷, 海膽花之戀, 日本黑豚肉等, 精選甜品有天鵝湖芭芙配杧果士多啤梨醬, 燕巢法式燉蛋等超過五十款美食。 女士更可獲贈精緻小禮品一份。
於2月12日前訂座即享88折優惠
每位澳門幣238元
* 另收10%服務費
Tel : 8297 2297


御膳坊
中式情人節套餐
每位澳門幣300元
* 另收10%服務費
Tel : 2872 6718



皇都酒店

梓園上海菜館
冷盤： 糖醋小排, 油爆蝦, 鳳尾魚, 紅燒牛展, 脆皮素鵝
主菜： 蛋白燉翅, 紅燒原隻南非鮑魚, 宮爆明蝦, 稻草扎肉
點心及甜品： 鮮肉鍋貼, 上海小籠包, 炸芝麻湯丸
澳門幣1060元 - 每對情侶
Tel : 2855 2222


華士古餐廳
Canolelight Dinner : 香草海鮮沙律, 澳洲牛柳, 蟹肉濃湯, 濃情意大利芝士蛋糕, 法式芝士焗龍蝦, 咖啡/茶
澳門幣888元 - 每對情侶
* 另收10%服務費 (两位)
Tel : 2855 2222

情人節自助晚餐
澳門幣218元 - 每對情侶
* 另收10%服務費 (两位)
Tel : 2855 2222



君怡酒店

華倫西餐廳
情人節燭光晚餐
備有日本牡丹蝦刺身伴泰式酸辣汁, 酥皮芝士南瓜湯, 脆香銀雪魚配甜椒汁鮮露筍, 靑檸雪芭, 香草煎牛柳鵝肝伴摩利菌紅酒汁或蜜糖靑芥辣燒羊腰扒, 藍草莓芒果紅白豆慕斯, 意式泡沫咖啡伴曲奇, 特飮兩杯及精美禮品一份。 女士可獲贈鮮花一枝。 現場設幸運大抽奬送出酒店蜜月套房住宿一晩。

憑國際銀行信用卡購買“情人節燭光晩餐券”更可獲享八折優惠。
澳門幣728元 - 每對情侶
Tel : 8896 1982



四季酒店

池畔小屋
池畔燭光浪漫情人節套餐
酒店把池畔十三間休憩小屋“搖身一變”為情侶共聚的理想空間。 池畔燭光浪漫情人節套餐, 前菜為煙三文魚及黑毛豬火腿配燒鳳梨, 配以韭菜薯茸湯, 主菜為牛柳芥蘭配豉汁或煎鱸魚配三文魚籽香檳汁, 甜品有朱古力蛋糕, 草莓, 奶油芝士, 香橙餠乾等, 每位男士獲贈雪茄, 女士獲贈玫瑰花。
澳門幣1288元 - 每對情侶
* 另收10%服務費 (两位)
Tel : 8896 1982



皇庭海景酒店

湖景咖啡閣
湖景情人節套餐
包括法國紅酒, 魚子焗活蠔, 法國洋葱湯, 法國芝士焗紅”魚立”魚, 法國檸檬雪吧, 七打雪花牛柳（黑摩利汁）, 心太軟, 藍山咖啡或茶
澳門幣688元 - 每對情侶
* 另收10%服務費 (两位)
Tel : 2883 8333


福滿庭
甜蜜情人節套餐
包括香芒大蝦沙律或白鹵水象拔蚌沙律, 炭燒美國活蠔, 高湯炖牙揀翅, 白烚龍蝦拼煎釀帶子或美國安格斯有骨西冷, 冰花炖官燕, 心心相印, 甜蜜鮮果, 皇室咖啡或紅茶。 贈送紅酒兩杯, 現場演唱懷舊情歌金曲
澳門幣998元 - 每對情侶
* 另收10%服務費 (两位)
Tel : 2883 3600



葡京酒店

New Furusato日本料理
情人節晚餐
每位澳門幣900元
* 另收10%服務費
Tel : 8803 3677


法國餐廳
情人節晚餐
每位澳門幣2100元
* 另收10%服務費
Tel : 2888 3888


葡京日麗粵菜點心
情人節晚餐
每位澳門幣648元
* 另收10%服務費
Tel : 8803 3100


不夜天Café
情人節晚餐
每位澳門幣228元
* 另收10%服務費
Tel : 8803 3140



新葡京酒店

8餐廳
情人節晚餐
每位澳門幣698元
* 另收10%服務費
Tel : 8803 7788


自助山
情人節晚餐
每位澳門幣238元
* 另收10%服務費
Tel : 8803 7733


Don Alfonso
情人節晚餐
每位澳門幣1600元
* 另收10%服務費
Tel : 8803 7722


大厨
情人節晚餐
每位澳門幣790元
* 另收10%服務費
Tel : 8803 7777



維景酒店

璇宮宴會廳
浪漫燭光情人節自助晚餐
澳門幣498元 - 每對情侶
* 另收10%服務費 (两位)
Tel : 8790 3208



濠璟酒店

Amigo西餐廳
情人節套餐
澳門幣568元 - 每對情侶
* 另收10%服務費 (两位)
Tel : 2833 9955


麗景軒中餐廳
情人節套餐A款
澳門幣680元 - 每對情侶
* 另收10%服務費 (两位)
Tel : 2833 9955

情人節套餐B款
澳門幣580元 - 每對情侶
* 另收10%服務費 (两位)
Tel : 2833 9955



金龍酒店

柏斯餐廳
情人節自助晚餐
澳門幣358元 - 每對情侶
* 另收10%服務費 (两位)
Tel : 8989 0028



駿景酒店

柏麗閣
情人節自助晚餐
澳門幣168元 - 每對情侶
* 另收10%服務費 (两位)
Tel : 8896 0078

L'Arc New World Hotel Macau 澳門凱旋門新世界酒店 (澳门凯旋门新世界酒店)

Source : L'Arc New World Hotel Macau

Entrance Hall & Wine Lounge


Grand Walkway


Lift Lobby


Hotel Lobby and Reception


Hotel Bedroom


Presidential Suite Living Room


Banquet Hall


Full House


Lobby Lounge




L'Arc New World Hotel Macau
Avenida 24 de Junho, NAPE, Macau

Managed by New World Hotel Management Limited, L’Arc New World Hotel Macau is target to open on the 2nd quarter of 2009.

L'Arc New World Hotel Macau provides
1) 301 spacious and superbly appointed rooms
2) An exceptional selection of international dining outlets
3) World class Spa (SPA Miss Paris & Dandy House) with a full range of beauty treatments, massage, relaxation and well being packages
4) Fitness centre which provides a full range of the latest fitness and gym equipment with experienced trainers on hand to assist you
5) Outdoor pool
6) First class business and meeting facilities, opens from 8:00am to 8:00pm, the hotel surpasses the needs of even the most demanding guests.

Hotel offers
* 24-hour room service
* Car parking
* Concierge
* Currency exchange
* In-room broadband Internet service
* Laundry and dry cleaning
* Non-smoking floors
* Shuttle bus & limousine services
* Travel and tour services

Business Centre offers
* Audio-visual equipment rental
* Broadband Internet access
* Fax
* Meeting Room
* Photocopying
* Postal services
* Secretarial services
* Translation services

Each room features
* 42” LCD TV with satellite channels
* Broadband Internet access
* Coffee maker / Tea service
* Electronic safe
* Hair dryer
* IDD telephone with bilingual message box
* Individually controlled air-conditioning
* King size bath and separate shower stall
* Mini-bar
* Smoke detector and em

L'Arc New World Hotel Macau offers an exceptional choice of new dining experiences
* Chinese Hotpot
serving perennial hotpot favourites.

* Coffee Shop
Offering a wide selection of international favourites freshly prepared at 'live station' by the master chefs. A superb buffet is available all day matched by a full a la carte menu that is sure to satisfy.
Opening Hours: 6:00am – 12:00am

* Edo Japanese Restaurant
Featuring authentic Japanese cuisine prepared by the Master Japanese Chef, Edo specialises in sushi, sashimi and teppanyaki while also offering a range of unique specialties.

* Full House
Based on a round-the-clock Chinese Street Restaurant concept offering light yet wholesome meals to guests on the go.

* Lobby Lounge
Perfect spot to meet friends and colleagues for afternoon tea and pastries or an evening cocktail.
Opening Hours: Weekdays 10:00am – 12:00am, Weekends 10:00am – 2:00am

* The Chinese Restaurant
Serving classical Cantonese fare and chef's specialties.
Opening Hours: Lunch 11:30am – 2:30pm, Dinner 5:30pm – 10:30pm

* The French Restaurant
Five-star French cuisine featuring the finest ingredients flown in fresh from France

* TSUNO - YA Charcoal Grille Restaurant
A unique charcoal grille restaurant, TSUNO-YA offers a mouth watering selection of authentic Yakiniku dishes in an exceptional setting.

五星級的澳門凱旋門新世界酒店, 矗立於澳門皇朝區中心。 酒店擁有301間客房, 當中包括301間客房、38間套房及一間總統套房。

澳門凱旋門新世界酒店另設有
1) 多家國際級餐廳
2) 室外游泳池
3) 世界級水療中心Miss Paris & Dandy House提供周全的美容, 按摩, 鬆弛神經及煥發神採等護理服務
4) 健身中心備設最新型的健身器材, 更有經驗豐富的教練作出專業指導
5) 可容納6至8人的會議室, 每日早上8時至晚上8時開放

酒店提供
* 24小時客房送餐服務
* 停車場
* 禮賓服務
* 貨幣兌換
* 房內寬帶上網服務
* 洗衣及干洗服務
* 非吸煙樓層
* 穿梭巴士及轎車接送服務
* 旅游及導覽服務

商務中心服務包括
* 視聽設備租用服務
* 寬帶上網
* 傳真服務
* 會議室
* 復印服務
* 郵遞服務
* 秘書服務
* 翻譯服務

每間房間均有下列設備
* 42吋LCD電視及衛星頻道
* 寬帶上網
* 電熱咖啡壺 / 茶水服務
* 電子保險箱
* 吹風機
* 國際直撥長途電話及雙語語音留言信箱
* 獨立空調控制系統
* 特大浴缸及獨立淋浴間
* 小酒吧
* 煙感系統及應急信號燈
* 光線充足的寫字台

新世界酒店雲集多家一流餐廳, 包括
* 中式火鍋

* 咖啡廳
開放式廚房為客人即席烹調各國風味美饌, 還有全日供應的豐富美食自助餐及單點佳肴。
營業時間： 早上6時至凌晨12時

* 江戶日本料理
由來自日本的名廚親自主理的地道日本料理，壽司、刺身及鐵板燒。 此外更有多款特色佳肴。

* 豐粥面
24小時營業, 採用中式街頭美食概念。

* 大堂酒廊
淺嘗下午茶, 酥餅或晚間雞尾酒的理想地點。
營業時間： 星期一至五早上10時至凌晨12時, 週未及週日早上10時至凌晨2時

* 品味軒
中式餐館呈獻經典粵菜及地方名菜。
營業時間： 午餐早上11時30分至下午2時30分, 晚餐下午5時30分至晚上10時30分

* 法式餐廳
五星級法式美饌, 上乘選料均由法國空運送抵。

* 牛角炭火燒肉店

Relais & Châteaux Welcomes First Macau Member Hotel - Relais & Châteaux 迎接首間位於澳門的成員酒店 - 聖地牙哥古堡酒店 (Relais & Châteaux 迎接首间位於澳门的成员酒店 - 圣地牙哥古堡酒店)

Relais & Châteaux - an exclusive collection of some of the world’s finest luxury small hotels and gourmet restaurants established in France in 1954, has welcomed the historic "Pousada de São Tiago" as its first member in Macau.

The 'landmark' was originally a fortress built by the Portuguese in the early 17th century. The hotel was renovated in 2007 to a modern boutique 5-star hotel.

Relais & Châteaux has nearly 500 members in 56 countries today. Only about 10% of candidate properties are accepted every year and new members have to pay an admission fee.

Address : Avenida da Republica, Fortaleza de Sao Tiago da Barra Macau

Relais Châteaux - 於1954年在法國成立, 網羅全球最優秀豪華精品酒店和精緻餐廳之組織, 喜迎歷史悠久的澳門聖地牙哥古堡酒店（Pousada de São Tiago）, 成為澳門區首間成員物業。 澳門聖地牙哥古堡酒店是一間豪華浪漫瑰麗的葡萄牙式精品酒店。

此澳門地標由一座舊城堡改建而成, 城堡於17世紀初期由葡萄牙人興建。 酒店於2007年進行翻新, 搖身一變成為集舒適與優雅於一身的五星級現代精品酒店。

Relais & Châteaux 時至今日擁有近500間成員物業遍佈56個國家。 每年只有約10%獲接納為Relais & Châteaux組織的成員, 新成員需支付入會費用。

Pics Source : Pousada de Sao Tiago



Da Barra Suite




Sao Tiago Suite



Rain Forest Shower & Steam


TV in the mirror and jacuzzi bath


Bar


La Paloma


Swimming Pool


Hotel



Entrance

Sofitel Macau at Ponte 16 launches 'The Mansion' Catering To Gambling Aficionados 澳門索菲特十六浦酒店推出'The Mansion'豪華住宿服務 (澳门索菲特十六浦酒店推出'The Mansion'豪华住宿服务)

To complement Macau's status as global gambling hotspot, the Sofitel Macau at Ponte 16 has set up 'The Mansion'. 'The Mansion' is a luxury accommodation specifically designed for the hotel's gambling aficionados. Each of the spectacular suites in 'The Mansion' features its own swimming pool and 24-hour butler service.

為配合澳門全球賭博熱點的地位, 澳門索菲特十六浦酒店於1月16日設立了'The Mansion'豪華住宿服務。 這服務專為酒店的賭博愛好者。 每個'The Mansion'套房'自身特點包括私人游泳池和24小時管家服務。

The opening of Grand Lisboa Hotel 澳門新葡京酒店隆重開幕 (澳门新葡京酒店隆重开幕)

Video


Source : www.flickr.com and taken by rheanna2





Casino Area






The Sociedade de Jogos de Macau, S.A. (SJM) celebrated for the opening of its newest deluxe five star establishment flagship hotel - the Grand Lisboa Hotel on 17th December. The total construction cost of the hotel, including the casino and the garage worth about MOP$7 billion. Moreover, the Grand Lisboa hotel is the only complex in the world housing 3 Michelin starred restaurants under one roof.

The managing director of SJM - Stanley Ho said at his opening speech that “the official opening of Grand Lisboa completes this ambitious achievement - the Grand Lisboa Hotel and Casino.”

The hotel comprise a total of 431 rooms, with interior decoration of each of the rooms costing up to MOP$10 million. Prices of the hotel rooms ranging from MOP$1,600 to MOP$1,800 per night during the weekdays, and MOP$2,000 to MOP$2,200 during Friday and the weekend. The company was expecting to reach around 70 to 80 percent in terms of the occupancy rate.

SJM also holding an exhibition titled, “Splendid China and Blooming Beijing,” apart from the opening ceremony from 17th Dec to 19th Dec. The exhibition showcases Chinese antiques and pieces of art include “The World of Bears” in jade, mammoth tusk carving of the “Monkey King,” the “Singing Bird” clock and the “Tiangong Cifu” clock from the Qing Dynasty.

澳門博彩股份有限公司旗艦酒店 - 澳門新葡京酒店, 12月17日隆重開幕。 整個項目造價七十億澳門元。 新葡京酒店位於葡京酒店西北側, 底層的娛樂場去年初就已開業。 新葡京將會以超豪酒店和米芝蓮星級餐廳吸引顧客。 其中Don Alfonso 1890是意大利南部獲米芝蓮最高榮譽餐廳, 有超過4000種美酒。 又有超過200呎全亞洲最長自助餐食物枱的「自助山」。

新葡京酒店由香港會展中心的主要設計者劉榮廣設計, 建築糅合澳門文化, 外形是澳門金蓮花。 酒店高258米, 是澳門最高的樓宇建築物, 設施包括430間豪華客房, 套房, 宴會廳及多功能會議室, 健身中心, 游泳池及水療中心等。

酒店客房平均造價逾一千萬元。 房價每晚平均由澳門幣$1600至$2200元, 平均每間房500呎, 設施有可調節角度的40吋Bang & Olufsen LCD高清電視, 附有CD及DVD播放機, 寢具升級至500針套裝。 而新葡京和葡京酒店亦是全球首2間提供免費享用客房迷你酒吧, 免費觀賞房內中外電影, 以及免費撥打本地電話的酒店。 為五星級酒店定下全新豪華標準。

為隆重其事, 由12月17日至12月19日, 「錦繡中華．盛世北京」珍品展覽將於澳門新葡京酒店大堂舉行, 展出之珍品包括巨型玉石「熊霸天下」, 長毛象牙角雕「鴻福齊天」與「長城萬里」, 清朝「悅鳴時鐘」和「致富時鐘」, 「圓明園馬首銅像」及其他珍品。