Monday, 8 September 2008

Second World Series of Mahjong 第二屆澳門世界麻將大賽9月19日至21日澳門永利酒店舉行 (第二届澳门世界麻将大赛9月19日至21日澳门永利酒店举行)



Video


The second-annual World Series of Mahjong will be held from September 19-21, 2008 at Wynn Macau. This year the tournament will again offer a minimum, guaranteed cash prize purse of US$1,000,000. More than 300 players from all over the world have already signed up for this year's World Series of Mahjong including players from Mainland China, Hong Kong, Macau, Japan, America, Australia and Taiwan. It is expected about 1000 players will participate in this year tournament.

The cost to join the tournament is US$5,000 and prize money will be paid to
the top 32 places in the main tournament. In addition, players will also have the option to join any one of WSOM circuit events (A US$1,000 Reach Rules tournament will be held the day prior to the main tournament, with other circuit events will be announced in the near future).

Last year's champion Hui Chung-Lai from Hong Kong, took home half a million US dollar will also be joining this year's tournament. Other invited players including the first, second and third runner up from last year tournament.

This year the championship went to Mr. Ho Kwok Hung, a Hong Kong player who scored the highest point total of 180.38 points. He received a US$500,000 check. Another two Hong Kong players placed second and third, while the fourth place went to a Japanese player.

由「世界競賽有限公司」舉辦, 總獎金100萬美元的第二屆澳門世界麻將大賽, 目前已有300多名參賽者報名,包括中國、香港、澳門、台灣、日本、英國、美國、丹麥、澳洲、加拿大、巴西、智利、星加坡、奧地利和葡萄牙。 9月19日至21日一連4日比賽將在澳門永利酒店舉行。 這項麻將大賽為全球麻將史上最高金額的大賽。 大賽估計可吸引1000人報名。

自上屆贏得50萬美元的獎金, 上屆冠軍許宗澧也將尋求衛冕。 9月18日起開始接受報名。 有意競逐“雀皇”或“雀後”者, 每位需付5000美元的報名入場費。 大賽前三十二強將獲頒獎金。 頭100名報名者, 將可獨家獲得澳門幣5000元的永利澳門酒店住宿券。 參賽者還可自由參加任何一項世界麻將大賽外圍賽事 (已定於在主賽事前一天舉辦一場一千元美金報名費之Reach麻將賽)。

去年4位麻將王包括冠軍許宗澧、亞軍劉麗芬、季軍余筱萍、殿軍謝志聰則自動獲得參賽資格。 比賽規則為跟日本牌台灣牌, 採取計分制 (一番得5分,十八羅漢、九寶燈480分), 今年會取消雞糊制, 希望參賽者多做些好牌。

來自十五個國家的302位麻將高手經過兩天的淘汰賽後, 剩下32位進入第五回合。 今屆的參賽者平均水準比去年高, 比賽時間比去年短。 現年34歲香港選手保險從業員何國雄以180.38總分勇奪今屆『世界麻將大賽』冠軍寶座,亞軍及季軍同樣由來自香港的選手, 58歲退休人士湯金榮(去年曾參加過首屆「世界麻將大賽」並獲得32排名)及現年22歲, 四強中最年輕的選手, 立志成為教師的林浩楠分別奪得。 日本選手, 現年52歲, 有三十五年牌齡娛樂產業的研究生青野滋則成為今屆殿軍。 冠軍何國雄從沒想過會勝出,感覺自己非常幸運, 出奇地反敗為勝的他共獲得50萬美元獎金及價值15萬港元的皓石麻將冠軍頸鏈。 亞軍湯金榮可獲得15萬美元獎金。 季軍林浩楠共獲得8萬美元獎金。 殿軍的日本選手青野滋最終獲得5萬美元獎金。 主辦單位表示今年大賽比去年更成功, 希望下年有更多不同國家的選手參加。 今年晉級前八強之選手明年將可免報名費參加比賽。

0 Comments: