Saturday, 16 January 2010

Macau Science Center opens to public soon 澳門科學館將於1月25日正式對公衆開放 (澳门科学馆将於1月25日正式对公衆开放)

Infinity and Beyond


The Macau Science Center (MSC) will finally open its doors on January 25, which marks the official date for the center opening to the general public. The Science Center was entered its trial operation phase since 19th December last year.

The Center will showcases a number of exhibits featuring current technologies, as well as exhibits and models. It will includes a planetarium and screen 3D movies. The screen 3D movies are the only center in Asia offering, besides Beijing in China.

The gross floor area of the Macau Science Center totals 20,000 square meters. The 5,800 square meter Exhibition Center includes 14 galleries arranged in an upward spiral format, totaling around 450 interactive exhibits. The 14 galleries topics are Space Science, Fun Science, Children Science, Science Express, Robotic, Science Exploration, Earth, Meteorology, Eco-conservation, Sport Health, Sport Challenge and Food Science. There are also two galleries reserved for special exhibitions.

18 years olds or under, 65 years old or over, full-time students, and disabled persons and one carer can visit the Exhibition Center for free. While other residences will only have to pay MOP$15 per admission ticket.


籌備經年的澳門科學館, 將於1月25日正式對公衆開放。 由於早前仍有展品未及佈置和未完成調試, 所以未對外開放。

澳門科學館強調展品當中賣點包括一套高解像度三維球形銀幕投射系統, 在亞洲地區除了北京之外, 澳門是目前第二個擁有該系統的地區。 標榜使用球型銀幕, 是全球首個同時具備超高清8000 X 8000高解像度, 立體視覺效果數碼播放系統, 使用了48部高效能電腦同時控制12部投影機作全方位播放, 比一般電影院銀幕投射的影像細緻16倍。 另外, 機械人展示廳展品是目前在中國或鄰近地區最齊全。

由於部分展廳仍在安裝展品, 短期內開放其中9個展廳。 科學館展覽中心14個展廳中除了兩個屬於短期展廳外, 另外地球廳、氣象廳以及食物科學廳仍在安裝展品, 未能全數對外開放。 但公衆仍可以參觀其餘九個不同主題的展廳以及在天文館欣賞3D球幕電影。 各展區的配備適合全家大小一起前來遊玩。 相信科學館可吸引澳門市民和訪澳遊客。

14個展廳包括兒童主題的兒童樂園廳、兒童科學廳、科學快車廳; 科技主題的太空科學廳、機械人廳、科學探索廳; 環境主題的地球廳、氣象廳、環保廳; 生活主題的運動健康廳、運動競技廳、食物科學廳。

澳門居民18歲以下或65歲以上人士免費進場, 成年居民需以15元優惠價購入場券, 除了2歲以下小童外, 觀看天文館節目需另外購票。 除2歲以下不佔座位小童外, 分別需購買20元或30元門票進場。

0 Comments: